فهرست مطالب
چکیده    1
فصل اول: کلیات تحقیق
1-1- مقدمه    2
1-2- مسالة تحقیق    3
1-3- اهمیت و ضرورت پژوهش    4
1-4- اهداف تحقیق    5
1-5- پرسش‌ها و فرضیه‌های تحقیق    5
1-6- تعریف مفاهیم و اصطلاحات خاص    5
فصل دوم: ادبیات نظری و پیشة تحقیق
2-1- ادبیات نظری    6
2-2- پیشینة تحقیق    7
2-3- شرح حال و سبک و سیاق حافظ    8
فصل سوم: روش تحقیق
3-1- مقدّمه    12
3-2- روش تحقیق    13
3-3- ابزار اندازه گیری دقیق    13
3-4- روش تحلیل داده ها    13
فصل چهارم: بحث و بررسی
4-1- مقدمه    15
4-2- بخش اول: اسلوب هنری حافظ و تاثیرش از قرآن    15
4-3- بخش دوم: بازتاب اندیشه های قرآنی در کلام خواجة شیراز    22
4-3-1- گفتار اول: شرح و توضیح اندیشه های قرآنی در کلام خواجة شیراز    22
4-3-2- گفتار دوم: نگاهی به پیامبران یا شخصیت های قرآنی در کلام حافظ    58
4-3-2-1- حضرت یوسف (ع)    58
4-3-2-2- حضرت نوح (ع)    64
4-3-2-3- حضرت موسی (ع) و حضرت خضر (ع)    65
4-3-2-4- حضرت عیسی (ع)    71
4-3-2-5- حضرت آدم (ع)    73
4-3-2-6 حضرت ابراهیم (ع)    78
4-3-2-7- حضرت محمد (ص)    78
4-3-2-8- حضرت سلیمان (ع)    79
فصل پنجم: نتیجه گیری
5-1- نتیجه گیری    82
منابع    84
 
چکیده
شعر هر شاعری بیانگر احساسات، عواطف، افکار و اعتقادات سرایندة آن است و بدون شک قلب هر شاعر مسلمانی که در زیر سایة تعالیم اسلامی رشد کرده باشد مملو از آیات قرآنی و احادیث نبوی بود که آگاهانه و ارادی و یا ناخوداگاه و غیر ارادی به بازتاب آنها در سروده های خود پرداخته است. تأثیر قرآن بر اشعار حافظ از زوایای مختلف از قبیل اقتباس الفاظ و مضامین، شبیه سازی ساختار و اسلوب های بیانی بدیهی به نظر می رسد. بهره مندی حافظ از کلام بی همتا و آسمانی قرآن، به صورت پنهان و ناشناخته، رمزآلود و تأویل بردار و ایهام آور و چند کاربردی، سخن وی را در میان سخنان بشری، رنگی هنری بخشیده است. حافظ آگاهانه و با هنرمندی تمام عیار خود ، طرح، نقشه و مواد و مصالح اولیه برخی غزل ها را از داستان های قرآنی گرفته و با ساختاری شعری و هنری در پی معانی مختلف برآمده و داستان های مذکور را در قالب شعر بازآفرینی کرده است. حافظ به روش ها و شیوه های متعدد از قرآن اثر پذیرفته است. گاهی به شکل اشاره های ساده و آشکار و گاهی به صورت اقتباس و تضمین و درج و گاهی پاره ای از داستان های قرآنی را مبنای تفکر و اندیشه های خود قرار داده است.
کلمات کلیدی: قرآن، حافظ، آیه، تلمیح، اقتباس

---

برچسب ها: بازتاب اندیشه های قرآنی در کلام حافظ